Category Archives: wol verven

Felted Necklace/ Vilten Halssieraad

This wet felted and hand dyed necklace is made of the finest merinowool and silkl. On its leaves it has three gemstones; Onyx  This necklace has a very special closure which you can wear sideways as well as  back.

DSC02795-i

Dit hand gevilt en hand geverfd halssieraad is gemaakt van zeer fijne merinowool en zijde. Op de bladeren zijn halfedelstenen bevestigd; Onyx. Dit halssieraad heeft een bijzondere sluiting die je zowel aan de zijkant als aan de achterkant kunt dragen.

Advertisements

Felted Blouse dyed with Natural Indigo/Gevilte blouse geverfd met Plantaardige Indigo

I thought it was a pity to dye the white collar I felted a few weeks ago into another color. That is why I decided to felt a summer blouse  which could be used as an example for dying with natural Indigo.  Below you can see the result. This blouse is felted without seems and is made of Merino wool, felted on Chiffon silk.  As you can see on the photo  I have dyed this felted blouse in a light blue color. I did this by putting the blouse  several times into the Indigo vat. I am very pleased with the result. It turned out beautiful because of the different shades of blue.

To make an Indigo vat I used Natrium Hydro Sulphite, Ammonia and Meths. As I was not very pleased with the use of these chemicals ( Natrium Hydro Sulfiet and Ammonia can be harmful) I have been searching for an alternative on the internet. On http://www.aurorasilk.com you can find the instructions how to make an Indigo vat in an environment friendly way.

Ik vond het jammer om de witte kraag, die ik een paar weken geleden gevilt heb, in een andere kleur te verven. Daarom besloot ik om een zomerblouse te vilten die als voorbeeld zou kunnen dienen voor het verven met plantaardige Indigo. Op de foto zie je het resultaat. De blouse is zonder naden gevilt en is gemaakt van Merinowol gevilt op Chiffonzijde. Zoals je op de foto kunt zien is deze gevilte blouse in een lichtblauwe kleur geverfd. Deze kleur is ontstaan door de wol een aantal keren in een Indigovat te dompelen. Omdat er ook zijde in de blouse is verwerkt heeft hij prachtige blauw nuances.

Om een Indigovat te maken heb ik Natrium Hydrosulphite, Ammonia en Brandspiritus gebruikt. Omdat ik niet echt blij was met het gebruik van deze chemicalien ( zowel Natrium Hydro Sulfiet als Ammonia kunnen schadelijk zijn) heb ik op internet naar een alternatief gezocht. Op http://www.aurorasilk.com vind je de gebruiksaanwijzing om op een een milieuvriendelijke manier  een Indigovat te maken.

Nuno Felted Collar/ Nuno Vilten Kraag

I promised you some more experiments with the technique I showed you last time. Well, here is a white Nuno felted collar which I am going to dye soon with vegetable dyes.  Or shall I leave this felted collar white? I am not sure yet. Anyway, I am going to experiment with vegetable dyes and the next time I am going to tell you more about it.

Nog wat meer experimenten met de techniek die ik de vorige keer heb laten zien.  Ik ben van plan om deze witte Nuno gevilte kraag binnenkort met plantaardige verfstoffen te verven. Of zal ik deze vilten kraag wit laten? Ik ben er nog niet zeker van. In ieder geval ga ik experimenteren met plantaardige verfstoffen en zal daar de volgende keer meer over vertellen.